Sunday, March 3, 2013

Top 10 English Errors my Students Make (PART 4)





Hello and welcome to my "Part 4" on this topic, "Top 10 English Errors my Students Make". Let me review what I have talked about on the first & second part.
สวัสดีและยินดีต้อนรับสู่บทความตอนที่ 4 ที่เตื้องได้พูดถึงเรื่องข้อผิดพลาดในการใช้ภาษาอังกฤษของนักเรียนเตื้องนะคะ ก่อนอื่นมาดูกันหน่อยดีกว่าว่าเตื้องได้พูดถึงอะไรไปบ้างแล้วนะคะ 

PART 1
1. Not adding “-s” to third person singular in the present simple. 
ไม่ยอมเติม “s” กันหลังกิริยา เมื่อประธานเป็นบุคคลที่ 3 เอกพจน์ ในเหตุการณ์ที่เกิดในปัจจุบัน     
2. Using “verb to be or is, am,are” with “verb”, this means that we use double verbs in a sentence.
ใช้กิริยาแท้ซ้ำกัน 2 ครั้ง โดยมีทั้ง “verb to be” หรือ “is, am, are”  ซึ่งก็เป็นกิริยาแท้ด้วยเหมือนกัน มาอยู่กับกิริยาแท้ช่องที่ 1 อีกตัวหนึ่งด้วยกันในหนึ่งประโยค
PART 2
3. Using "verb to do" or "do/does/did" with "v.ing" which means that you got mixed up with Simple Tense and Continuous Tense
การใช้คำกิริยา “verb to do” หรือ "do/does/did" กับ กิริยาที่ลงท้ายด้วย -ing ซึ่งหมายความว่าคุณกำลังสับสนใช้ปนกันไปหมดกับการใช้ tense ระหว่าง "Simple Tense" และ "Continuous Tense"
4. Adjective with “-d” and "-ing" to describe feelings and things. Most of my students got mixed up. 
การใช้คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย “-d” และ "-ing" เพื่อที่จะอธิบายถึงความรู้สึกและสิ่งต่างๆ นักเรียนส่วนใหญ่ของเตื้องก็จะใช้มันมั่วไปหมดสลับไปสลับมา
5. In trend "อินเทรนด์" = trendy, fashionable  
"in trend" ซึ่งจริงๆ ความหมายก็คือ ทันสมัย หรือ trendy ไม่ก็ fashionable นี่แหละคะ จริงๆแล้วมันก็ค่อนข้างจะฮิตในเมืองไทยนะคะ


        _______________________________________________


6. Do vs Make




When 'do' or 'make' are used as main verbs it can be confusing to English Second Language learners. The verb 'make' goes with some words and the verb 'do' with other words.



Do

We use the verb 'do' when someone performs an action, activity or task.

do a crossword 
do the ironing 
do the laundry
do the washing
do the washing up

'Do' is often used when referring to work of any kind.

do your work 
do homework 
do housework
do your job

Note: these activities do not usually produce a physical object.

'Do' for General Ideas

Use the verb 'do' when speaking about things in general. In other words, to describe an action without saying exactly what the action is. This form is often used with the words 'something, nothing, anything, everything, etc.'

I'm not doing anything today. 
He does everything for his mother. 
She's doing nothing.

Important Expressions with 'Do'

There are a number of standard expressions that take the verb 'do'. The best solution is to try to learn them.

do badly 
do business 
do the dishes 
do a favour 
do good 
do harm 
do time - (to go to prison)
do well
do your best
do your hair 
do your nails
do your worst 





Make

We use the verb 'make' for constructing, building or creating

make a dress
make food
make a cup of tea / coffee

'Make' is often used when referring to preparing food of any kind.

make a meal - breakfast / lunch / dinner

!Note - these activities usually create something that you can touch.
Important Expressions with 'Make'

There are a number of standard expressions that take the verb 'make'. The best solution is to try to learn them.

make amends
make arrangements
make believe - (to pretend)
make a choice
make a comment
make a decision
make a difference
make an effort
make an enquiry
make an excuse
make a fool of yourself
make a fortune
make friends
make a fuss
make a journey
make love
make a mess
make a mistake
make money
make a move
make a noise
make a payment
make a phone call
make a plan
make a point
make a profit
make a promise
make a remark
make a sound
make a speech
make a suggestion
make time
make a visit
make your bed - (to prepare the bed for sleeping in)






Now, I hope you have an idea which to use in the right situation!



To be continued...

No comments:

Post a Comment